Cold summer thougts

В паутине штампованных банальностей,
Пустоты фраз, искусственных улыбок
Мучаюсь. Маюсь. Томлюсь.
Откуда взяться нетривиальности, когда
Всё упростилось до односложного?
Немного тех, кто умудряется оформлять мысли в полновесные фразы,
У большинства вместо этого есть
Вау. ОКей. Лол. Жесть.


***

Что-то важное стало слишком поверхностным,
Неглубоким.
Немодно показывать искренний интерес,
Сочувствовать, сопереживать
От чистого сердца.
Сие есть атавизм. Отстой.

Сплошное «хау ду ю ду» и идут дальше,
Не глядя в глаза человеку.
Прыжки по верхушкам позволяют не задерживаться,
Не заморачиваться. Не знаю, может, это облегчает жизнь,
А может, очерствляет людей.


***

Как англизировалась наша речь! «Каждый день в английском языке рождается около пятнадцати слов, и примерно половина из них — это сленг. Он позволяет заключить сложные смыслы в краткую и понятную форму», – это я цитирую с сайта Хартия--97.
Репосты, инсайды, лайфхаки, фолловеры, дауншифтинг,
Краудфандинг, фейки, ретейлеры, рекрутеры
И дальше по списку.
Нет-нет, я не боюсь нового. Выучу, если надо,oсвою, усвою, без этого никуда. Надо идти в ногу со временем, иначе окажешься в спаме. В помойке современья.

… Але за беларускую мову крыху крыудна, яна ж
Такая мiлагучная, сэрцу родная…
Цi валодаем, на ёй размауляем, чытаем, пiшам?

07.06.2017


Рецензии
Английский язык (особенно его американский вариант) просто более чёткий и информативный.
Например, по-русский будет: "до сих пор" - 3 слога, "всё ещё"- 3 слога. А по-английский будет чётко и коротко: "still".
Ещё пример. "Бегущий человек" - 6 слогов, "running man" - 3 слога.
И таких примеров можно привести очень много.
В современном ритме жизни, насыщенном и уплотнённом до предела, это играет не последнюю роль.

Кирилл Ивницкий   24.12.2017 16:43     Заявить о нарушении
Любопытные наблюдения, Кирилл, спасибо, что поделились.

Марина Павлинкина   25.12.2017 11:49   Заявить о нарушении
Вот, Марина, ещё вспомнил.
"бесполезно" - "useless" (читается как "юзлис") - 2 слога против 4.
"отвали" - "get lost" - 3 против 4.
"пожалуйста" - "please" - 4 против 1.
"сумасшедший" - "crazy" - 4 против 1.
И ещё об одной особенности английского языка. Очень много слов употребляется со словом "get" (которое, как видим, из одного слога), например:
"get up" - вставай,
"get out" - пошёл вон!
и т.д.
Т.е. здесь ещё большой плюс английского языка в "унифицированности" словесных конструкций.

Кирилл Ивницкий   02.01.2018 21:03   Заявить о нарушении
Спасибо, Кирилл!

Марина Павлинкина   03.01.2018 08:54   Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.